外国人正社員求人/外国人転職・就職情報
ロシア事業推進スタッフ（翻訳・通訳業務メイン）【ロシアで事業展開の総合不動産企業】＠東京
| 求人番号 | J6376 |
|---|---|
| 求人会社名 | 会社名非公開 |
| 業種 | 総合不動産業 |
| 会社概要 | 設立：1971年 本社：東京 資本金：９千９千万円 海外拠点：ロシア（社員数70名程）、ウクライナ、スペイン 事業内容：国内外不動産開発、アミューズメント施設、スーパーマーケット他経営 社員数143名（パート社員を含む500名程）※外国人社員4名在籍 |
| 募集職種 | ロシア事業推進スタッフ（翻訳・通訳業務メイン） |
| 仕事内容 | ロシア事業に係る現地法人側との通訳及び翻訳（日本語⇔ロシア語） ※メインとしては通訳・翻訳業務となり、他の業務については営業補佐や現従業員のフォロー業務となります。 |
| 応募資格 | ●ロシア語ネイティブレベル(国籍不問） ●日本語堪能な方（日本語⇔ロシア語の翻訳・通訳ができるぐらいのレベル/日本語N1必修）※英語もできれば尚よし ●会社勤務経験＆翻訳・通訳経験 ●基本的なパソコンスキル ●短期及び長期出張が可能な方 ●日本で就労可能な在留資格保持者 |
| 月給・年収 | 年収：500万円～（経験・能力に応じて） ※スキル・経験が足りないと判断した場合は上記の年収を下回ることもあります。 ※賃金形態：月給制（月給には30時間分のみなし残業代を含む。 手当：通勤手当（上限50,000円/月）、残業手当（※30時間超過分を支給） 賞与有り 昇給年1回 退職金制度有り（勤続年数4年以上より、退職金制度対象権限発） |
| 雇用形態 | 正社員（試用期間3カ月） |
| 勤務地 | 東京本社（新宿区） |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 所定労働時間8時間(休憩60分) |
| 残業 | 有り |
| 休日・休暇 | 休日：8日/月 土日祝休みメイン 夏期（5日）、冬期（5日）、有休（法定通り） 平均有休取得日数と合計年休116日程度 |
| 寮・社宅等 | 社員寮は空き室があれば利用可能（現時点満室状態） ※本人負担は月額35,500円 |
| 福利厚生 | 社会保険完備 |
| 応募方法 | <まだ外国人求人.comの会員登録がお済でない方> WEB会員登録（無料)後にご応募ください。 <外国人求人.comの会員の方> 求人情報の一番下にある「求人応募フォーム」よりご応募ください。 |
| 選考プロセス | 書類選考⇒面接１回～2回（対面面接）⇒内定 ※面接時に15分程度の簡単な翻訳試験があります（日本⇔ロシア語）。 ※面接曜日：平日 ※面接時の交通費：支給なし |
| 入社時期 | 可能な限り早く |
| 募集人数 | １〜2名 |
| 会社の特徴 | 昭和46年設立、アミューズメント事業からスタートし、現在は不動産ソリューションを主軸に多角的なビジネスを展開。 地域の方々へ魅力ある施設を提供し、企業及びオーナー様の保有する不動産の有効活用に貢献しています。 |
| 仕事魅力など | 単純に通訳及び翻訳するだけでなく、専門的な用語の知識に加えて双方の意図を伝える表現力が必須です。自分が知る言葉では訳されていない法律文書や技術文書を求めている方をサポートする重要な役割です。 日本語や母国語の知識がより深まり、魅力ある通訳及び翻訳は自身のスキルアップにも通ずるやりがいのある仕事です。 |
| 紹介会社 | 株式会社翼インターナショナル（←外国人求人.comの運営会社） ★外国人専門の人材紹介会社のパイオニア★ ご質問・お問合せフォーム TEL： 03-3841-7821 |